Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1310

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
Rundaltar
Marmor
1.Jh. v./n.Chr. (I) / 1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

I

I

1Λυκαία

1Lykaia

2χρηστὴ καὶ

2du treffliche und

3ἄλυιπ ε χαῖρε.

3sorgenfreie, leb wohl!

II

II

1Ἰνγένου

1Ingenuus,

2χρηστὲ

2du trefflicher,

3χαῖρε.

3leb wohl.